– Дык она же вроде по-русски не разумеет…
– Я ей потом художественно переведу.
– На Руси издавна в день Семена-летопродавца хоронили мух и тараканов, чтобы они ушли из дома, – объясняю для невежд, – не выдержал кот. Но, встретившись взглядом с побледневшим Антоном, он тяжело вздохнул и добавил, делая невинные глаза: – То есть я хотел сказать – мяу-мяу!
– Ты ничего такого сейчас не слышал? – взмолился парень, показывая глазами на спокойно умывающегося кота.
– Я сказал, что на Руси издавна в день Семена-летопродавца… – с нажимом повторил командор.
– А-а, понятно, так это ты сказал… Ну, вы ж и сами, оказывается, знаете все. Да оно так и должно быть, раз вы русские люди, – при этом он запнулся, взглянув на меня. – Пора пришла, вот и забавляемся. Уж мне и спешить надобно, встретимся завтра на свадьбе. Я имею в виду, вы ведь не передумали? Ну и ладненько.
И паренек побежал за своими, только рыжие вихры по ветру развевались.
– По-моему, этот человек сильно выбивается манерой речи из среды своих односельчан, – задумчиво отметил Алекс.
– А по-моему, у него очень красивые волосы, – в том же тоне откликнулась я.
«Казак лихой», как всегда, смерил меня взглядом и, ничего не говоря, двинулся вперед по дорожке между могильными крестами.
– Тут чисто, тут тоже, а вот тут… – бормотал он, но вдруг осекся и остановился возле очередной могилы. Я напряженно всматривалась в неприметный холмик: неужели вампир здесь? – А тут… надо бы прибраться – скорлупой яичной насорили.
Я с трудом перевела дыхание. Это он снова надо мной издевается, гад! Я тут же обернулась к коту и с самым участливым выражением на лице спросила:
– Милый мой, хочешь, я напеку блинов специально для тебя? Как только вернемся домой, возьму у хозяйки муки, яиц, сметаны, и всего делов-то…
Мурзик просто не верил своему счастью. Он поглядел на меня такими лучистыми глазами, что мне стало стыдно, но, увидев, как Алекс покосился на нас, я не могла уже остановиться и, нагнувшись, нежно погладила котика по спине. Васька, похоже, был на седьмом небе, потому что замурлыкал мгновенно.
Вот оно значит как… А ведь еще совсем недавно ты шпынял и поучал меня, мерзкий котишка! Нет, я не буду торопиться с ответом на твои неожиданно прорвавшиеся чувства, очень даже возможно, что в тебе дремлет ревнивый и деспотичный муж.
– Значит, это правда? – совсем растаяв, промурлыкал профессор, прервав мои мысли.
– Что «правда»? – тут же резко выпрямилась я.
– Что ты уже наполовину монстр, – как ни в чем не бывало пояснил этот серо-белый нахал.
– Объяснись сейчас же, что ты этим хотел сказать? – встревоженно потребовала я.
– У тебя зрачки стали вертикальные, – ничуть не смутившись, ответил агент 013. – Но мне так даже больше нравится… Ты становишься настоящей кошкой!
Я в ужасе обернулась к командору, в надежде, что он опровергнет слова кота, но не тут-то было. Его жалостливый взгляд был красноречивей всяких слов. Я пожалела, что у меня с собой нет зеркальца, осталось в вещмешке. Позже, вечером, я все-таки поглядела в него и тут же принялась хлюпать носом. Как же мне было жалко себя, ведь это оказалось правдой… У меня зрачки стали как у пантеры. Хоть в паранджу заново лезь, темные очки здесь не достанешь. А сейчас кот попытался меня успокоить:
– Ничего, ничего, не надо так огорчаться. Тут есть и свои положительные стороны – теперь ты наверняка можешь отлично видеть в темноте.
– Это слабо утешает, – огрызнулась я, оседая на случайно подвернувшийся пенек.
– Но я же всю жизнь с такими глазами живу, и ничего! – продолжал неуклюже успокаивать меня толстун.
– Но я не кошка и никогда не хотела ею быть! – сорвалась я. Тут уж пришло время обижаться агенту 013, он стал ворчливо объяснять, что кошки животные древние, благородные, и в этом смысле они во много раз превосходят некоторых зарвавшихся представителей человеческого рода.
Тут несколько слов произнес и Алекс:
– Я понимаю тебя, Алина, но что поделаешь? Ты все знала сама… Для вакцины нам нужно обработать минимум двух монстров. Но ведь ты видишь, мы не отдыхаем, мы стараемся. Может быть, еще неделя, и лекарство будет готово. Лаборанты пашут без выходных, шеф лично контролирует их опыты. Обещаю, мы обязательно тебя вылечим.
Говоря это, он коснулся рукой моей щеки, и у меня сразу же ручьем потекли слезы. На мгновение мне показалось, что я смотрю очередную голливудскую мелодраму. Мои напарники выглядели настолько нереально и трогательно, что сработал условный рефлекс – я заплакала. Алекс вытирал мои слезы, а я боялась шелохнуться, чувствуя на себе нежный взгляд этих любимых серых глаз. Не помню, испытывала ли я когда-нибудь еще что-либо подобное… Вряд ли. Из транса меня вывел голос профессора.
– Эй, тут свежевскопанная земля, а крест старый и трухлявый. Если это не значит – «вурдалак», то я не агент 013, – крикнул он нам через плечо, даже не оборачиваясь, потому что уже приступил к интенсивным раскопкам.
Кстати сказать, к кресту была прислонена лопата, которой тут же воспользовался командор, применив ее по назначению. Нормальная такая лопата, даже не ржавая. Вряд ли ее потеряли, такой хороший садовый инвентарь никто бы не стал терять, ее намеренно тут оставили. А кто ее мог оставить на кладбище? Сторожей тут близко не было, значит, это наверняка вампир, чтобы руки лишний раз не пачкать и не надрываться особо. Попробуй-ка два раза в день прокапывать голыми руками полтора метра в глубину пусть даже такую влажно-рыхлую землю. Кто-то раньше, кто-то позже, в зависимости от уровня сообразительности, но любой упырь неизменно придет к выводу, что пора бы потратить пару монет и обзавестись лопатой, пусть даже самой завалящей.